But the most important innovation of this proposal is the extension to data on multinational enterprise groups active in the EU.
|
Però la innovació més important d’aquesta proposta és la seva extensió a dades sobre grups d’empreses multinacionals que operin a la UE.
|
Font: Europarl
|
Without doubt, the most scandalous point is the clause stating that countries can be censured if they take any measures liable to reduce or hinder the potential profits of a multinational enterprise.
|
Sens dubte el punt més escandalós és la clàusula que preveu que els Estats poden ser condemnats si prenen mesures susceptibles de reduir o posar traves als beneficis potencials d’una empresa multinacional.
|
Font: Europarl
|
For many customers, Office 365 also copes better with the scale and complexity of a multinational enterprise than Google Apps.
|
Per a molts clients, Office 365 gestiona millor l’escala i complexitat d’una empresa multinacional que Google Apps.
|
Font: NLLB
|
It is the first multinational enterprise in Hong Kong dedicated to the R D, manufacturing and brand management of functional and healthy shoes.
|
És la primera empresa multinacional de Hong Kong dedicada a l’ R+D, fabricació i gestió de marca de calçat funcional i saludable.
|
Font: AINA
|
Guided foreign trade enterprises to restructure, merge and reorganize, improve quality and efficiency, and accelerate the formation of multinational enterprise groups with core competitiveness.
|
Ha guiat les empreses de comerç exterior perquè es reestructurin, fusionin i reorganitzin, millorin la qualitat i l’eficiència, i accelerin la formació de grups empresarials multinacionals amb competitivitat bàsica.
|
Font: AINA
|
In the years since Editorial Planeta was founded in Barcelona by José Manuel Lara Hernández, in 1949, the Group has become a multinational enterprise. It combines a solid business tradition with its capacity for innovation and its European and international vocation, with an especially prominent presence in Spain, France, Portugal and Latin America.
|
Des que José Manuel Lara Hernández va fundar Editorial Planeta a Barcelona, el 1949, el Grup s’ha convertit en una multinacional que combina una sòlida tradició empresarial amb una gran capacitat d’innovació i una vocació europea i internacional, amb una presència especialment destacada a Espanya, França, Portugal i Amèrica Llatina.
|
Font: HPLT
|
Auditor of multinational companies accounts
|
Auditor de comptes d’empreses multinacionals
|
Font: MaCoCu
|
Administrative workers in multinational companies
|
Treballadors administratius en empreses multinacionals.
|
Font: MaCoCu
|
Conglomerates are often large and multinational.
|
Els conglomerats solen ser grans i multinacionals.
|
Font: Covost2
|
Digital Marketing Department of any multinational
|
Departament de Màrqueting Digital de qualsevol multinacional
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|